международный информационный проект "РУССКИЙ ДИАЛОГ"

Внимание! "Русский Диалог" изменил адрес.
Теперь к ссылке rus-dialog.com добавляем ACTIVEBOARD, получается Rus-Dialog.Activeboard.Com.
Постепенно на форуме все ссылки относящиеся к Rus-Dialog.com и Sobesednitsa.Activeboard.com будут заменены на
Rus-Dialog.Activeboard.Com

Вход пользователя
Имя пользователя 
 
Пароль 
    Запомнить меня  
Post Info
TOPIC: Как Вас зовут?


Старожила

Статус: Offline
Сообщения: 3479
Дата:
Как Вас зовут?


Напр, если меня спросят в США как меня зовут, я отвечу Лена или Елена

еще ни разу не представлялась как миссис.

Но сама частенько употребляла официально мистер, мисс, миссис

Даже на русском тв дикторов в титрах называют уменьшительным именем. Напр Миша такой-то или Боря..

на пост сов пространстве я не была много лет. Так как мне отвечать , меня зовут Елена Владимировна, Елена или просто Лена?

__________________


Старший

Статус: Offline
Сообщения: 54
Дата:
RE: Как Вас зовут?


На постсовке очень модно без отчества. Особенно если дело касается работы в коммерческих структурах. А если в госструктурах тогда это уже признание статусности.
А так лучше Елена.

__________________
где гусеница видит конец света, мастер видит бабочку...
Моя емелька:   zicpred_funt@tut.by
иногда сижу в одноклассниках...


Старший

Статус: Offline
Сообщения: 36
Дата:
RE: Как Вас зовут?


Когда меня спрашивают об имени называюсь просто Алексом.
Иногда говорю фамилию. А вот мистером меня ещё пока мало кто называл - тинейджерам не положено.:)

__________________


Старожила

Статус: Offline
Сообщения: 3479
Дата:
RE: Как Вас зовут?


Недавно я сидела в одном оффисе с малышом в очереди о ав своего вызова.
наконец-то малыш нашел для свободные уши такого же о авшего как и я черного американца.
Мой малыш начал обращение с "Hey!" ( что означает "Эй"). В принципе для нью-йорковцев такое обращение не является особо обидным. Но мы-то воспитывались по-другому.

Пришлось малыша отдернуть. Мистер "Свободные уши" меня поддержал: "Обращаться надо excuse me sir ( разрешите, сэр)"

теперь получился вот такой смешной, но уважительный друг к другу диалог.

Малыш: Excuse me!
Мистер "Свободные уши" : Yes, sir!

Ну, а дальше разбор игр Марио смаш бразер и др инетовские и электронные игры. Но как только малыш видел, что мистер "Свободные уши" перестают слушать важные новости о Марио смаш бразер и пр

тут же вступало магическое Excuse me! Что тут же не заставляли себя о ать :
- Yes, sir!




__________________
Страница 1 из 1  sorted by
 
Быстрый ответ

Пожалуйста, авторизуйтесь для быстрого ответа на сообщение.

Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard