международный информационный проект "РУССКИЙ ДИАЛОГ" Внимание! "Русский Диалог" изменил адрес. Теперь к ссылке rus-dialog.com добавляем ACTIVEBOARD, получается Rus-Dialog.Activeboard.Com. Постепенно на форуме все ссылки относящиеся к Rus-Dialog.com и Sobesednitsa.Activeboard.com будут заменены на Rus-Dialog.Activeboard.Com
Класс! Ой, а я и не знал, простите за выражение, что, оказывается, я - русский. Вернее, самый руснянский русский из всех русистов (или русских?). Кстати, само это слово - существительное или прилагательное? Если - существительное, то так как мы живем, существовать нельзя. Если - прилагательное, подскажите, к кому приложиться?
Ты русский, если твои родители думают, что Пиноккио и Winnie-the-Pooh - это жалкая копия, а Буратино и Винни-Пух - оригинальные версии. Пиноккио - это жалкая копия, адназначна! Когда прочитала в первые, была стр-рашно разочарована. Вместо веселой динамичной истории какая-то нудно-морализаторская санта-барбара для старшего дошкольного возраста.
Ты русский, если твои родители думают, что Пиноккио и Winnie-the-Pooh - это жалкая копия, а Буратино и Винни-Пух - оригинальные версии. Пиноккио - это жалкая копия, адназначна! Когда прочитала в первые, была стр-рашно разочарована. Вместо веселой динамичной истории какая-то нудно-морализаторская санта-барбара для старшего дошкольного возраста.
Большое спасибо за оценку. Форум расчитан на различные возрасты и интересы и каждый имеет возможность найти тему по себе и принять участие в обсуждении. Будем ждать новые темы от Вас.
Ты русский, если блюдо, во Франции именуемое "русский салат", называешь французским словом "Оливье". Ты русский, если знаешь разницу между правозащитными организациями и правоохранительными органами. Ты русский, если понимаешь смысл фразы "Да нет наверное." Ты русский, если в ответ на реплику "Ну, тыпы-ы-ы-ые!" не станешь спрашивать, к кому она относится. Ты русский, если в итальянском бутике спрашиваешь: "ду ю спик инглиш?", и получив утвердительный ответ, начинаешь объяснять по-русски: "Я хочу... Ну-у-у, такое... Вот сюда!", активно помогая себе жестами. Ты русский, если услышав песню "Иглс" "Отель Калифорния", через 5 минут начинаешь мурлыкать себе под нос: "Ле-етний ве-ече-е-е-ер..."
-- Edited by YELENA at 13:54, 2008-10-27
__________________
Сто изъянов найди в слове моём; и сотвори лучшее; но и сотворённое тобой - не назови совершенным!
Если, пригласив гостей, ты угощаешь их борщом и селедкой с черным хлебом. Если пьешь чай с конфетами. Если кислое молоко называешь кефиром. Если картошку жаришь на сковородке. Если пластиковые сумки из супермаркетов собираешь "под мусор". Если идя по улице или сидя в ресторане среди людей, как вам кажется, по-русски не понимающих, вы с друзьями разговариваете в полный голос. Если в 11 утра на пляже в 40-градусную жару заказываешь в баре водку. Если из ресторана со шведским столом тащишь фрукты сумками. Если не понимаешь, почему на завтрак в ресторан отеля можно приходить в шортах, а на ужин нельзя.
А вообще есть некоторое количество совершенно непонятно как определяемых деталей, по которым невооруженным глазом русского человека видно издалека, впрочем как и англичанина, итальянца или немца, а также арабов из разных стран. Только поработав несколько лет в отеле, через который круглый год проходят "волны" туристов со всего мира, стала понимать, как это местные продавцы и зазывалы почти безошибочно обращаются к каждому на его языке.